費(fèi)用包含
費(fèi)用不含
簽約付款
網(wǎng)上預(yù)訂:直接通過網(wǎng)站下單,在線選擇產(chǎn)品并填寫相關(guān)信息后,提交訂單。
在線預(yù)訂:撥打咨詢/預(yù)訂電話,由客服幫助您完成信息的確認(rèn)和下單操作。
簽證信息
備注信息
文字行程
品質(zhì)德法瑞意四五星純玩 12 天
少女峰+黃金列車+比薩 雙宮殿+雙游船+品酒+美食 深圳往返直飛,巴黎進(jìn)-羅馬出
行程特色
Trip characteristics
l 設(shè)計(jì)理念:歐洲,是每一個(gè)旅行者的向往,這里有歷史悠久的古建筑,世界知名的藝術(shù),令人震驚的美食餐廳,還有如畫般的海灘。穿梭在一個(gè)個(gè)星羅棋布的小鎮(zhèn)中感受 不同文化與人文沖擊,享受著那些安逸的田園風(fēng)情或是藍(lán)到透明的清澈海水,這里能 滿足你對(duì)旅行的所有想象。在浪漫之都法國(guó),藝術(shù)之都意大利,上帝后花園之稱的瑞 士,和歐洲經(jīng)典的美景來一次深度碰撞吧!
l 黃金列車(Golden Pass):搭乘著名黃金列車穿梭阿爾卑斯山間,可盡情享受阿爾卑斯的湖光山色
l “歐洲屋脊”少女峰: 觸達(dá)歐洲之巔,為您的瑞士之行鑲嵌一顆王冠上的寶石
l 雙宮殿:盧浮宮+凡爾賽宮含專業(yè)官導(dǎo)講解:入內(nèi)參觀世界四大博物館之首-羅浮宮、 世界五大宮殿之一-凡爾賽宮,領(lǐng)略法國(guó)王宮的藝術(shù)與奢華
l 雙游船:塞納河游船奧運(yùn)同款游船+黃金大運(yùn)河游船影帝同款游船
l 法式浪漫品酒體驗(yàn):知名酒鄉(xiāng)勃艮第,悠久歷史酒莊品酒體驗(yàn)
l 世界奇觀:親臨比薩斜塔見證每一塊磚石都是石雕佳品的千年奇跡,不枉此行
l 名城風(fēng)光:水城威尼斯,永恒之城羅馬,翡冷翠佛羅倫薩,浪漫之都巴黎,“天使之鄉(xiāng)”琉森,“上帝后花園”&仙境小鎮(zhèn)因特拉肯,郵票小國(guó)—列支敦士登,“阿爾卑 斯之心”因斯布魯克
l 童話城堡:游覽德國(guó)童話城堡--新天鵝堡外觀,感受獨(dú)特的神秘與童話般的浪漫
l 味蕾綻放:特別安排少女峰雪山午餐、意大利 T 骨牛排、法國(guó)塞納河畔香烤羊腿三道式、巴黎地窖餐廳法式蝸牛餐、意大利墨魚面、奧黛麗赫本同款 gelato 冰淇淋
行程路線
Travel route
天數(shù)
行程安排 交通方式
用餐
住宿
1 深圳 / / / / 飛機(jī)上
2
深圳巴黎(法國(guó))
飛機(jī)/巴士
/
√ 蝸牛三道 式
四星酒店
3
巴黎(法國(guó))
巴士
早 塞納河畔
香烤羊腿
三道式
√
四星酒店
4 巴黎-勃艮第酒莊-法國(guó)小鎮(zhèn)(法國(guó)) 巴士 早 √ √ 四星酒店
5 法國(guó)小鎮(zhèn)-少女峰-瑞士小鎮(zhèn)(瑞士) 齒輪火車/ 早 雪山午餐 √ 四星酒店
巴士
6 瑞士小鎮(zhèn)-因特拉肯-黃金列車-琉森-瑞 士小鎮(zhèn)(瑞士)
巴士/火車
早
√
√
四星酒店
7 瑞士小鎮(zhèn)-瓦杜茲-新天鵝堡-因斯布魯克 (奧地利)
巴士
早
√
√
四星酒店
8 因斯布魯克-威尼斯-意大利小鎮(zhèn)(意大 利)
巴士
早
墨魚面
√
四星酒店
9 意大利小鎮(zhèn)-佛羅倫薩-比薩(意大利) 巴士 早 T 骨牛排 √ 五星酒店
10 比薩-羅馬(意大利) 巴士 早 √ √ 四星酒店
11 羅馬深圳 巴士/飛機(jī) 早 / / 飛機(jī)上
12 深圳 / / / / 溫馨的家
詳細(xì)行程
DAY01
深圳
請(qǐng)游客在指定時(shí)間在深圳國(guó)際機(jī)場(chǎng)集中,由領(lǐng)隊(duì)帶領(lǐng)搭乘國(guó)際航班,飛往法國(guó)首都-“浪漫之都” 巴黎, 文藝愛好者的天堂,眾多頂級(jí)博物館帶你領(lǐng)略歐洲藝術(shù)的燦爛榮光。
DAY02 深圳 巴黎(法國(guó))
參考航班:HU757 SZX/CDG 0130-0745(航班僅供參考,具體以實(shí)際為準(zhǔn))
抵達(dá)后,【巴黎】(市區(qū)游覽約 1 小時(shí)),法國(guó)首都巴黎,世界四個(gè)國(guó)際大都市之一,橫跨塞納河兩岸, 是歷史之城、美食之都和創(chuàng)作重鎮(zhèn),也是著名的世界藝術(shù)之都,這個(gè)城市幾乎都散發(fā)著浪漫的氣息,時(shí) 時(shí)都有可能發(fā)生浪漫的邂逅:
【香榭麗舍大道】車覽,香榭麗舍大街是巴黎著名的一條街道,位于盧浮宮與新凱旋門連心中軸線上的 香榭麗舍大道,集齊高雅及繁華,浪漫與流行于一身盛名的道路。
【協(xié)和廣場(chǎng)】外觀,巴黎市中心、塞納河北岸,是法國(guó)最著名廣場(chǎng)和世界上最美麗的廣場(chǎng)之一,大革命時(shí) 期,它被稱為“革命廣場(chǎng)” ,被法國(guó)人民當(dāng)作展示王權(quán)毀滅的舞臺(tái)。廣場(chǎng)歷經(jīng)數(shù)次改名,最后改稱為協(xié)和 廣場(chǎng)。
【凱旋門】外觀,巴黎凱旋門是巴黎市的四大代表建筑之一(埃菲爾鐵塔、凱旋門、盧浮宮和巴黎圣母 院),也是目前香榭麗舍大街上最大的一座圓拱門,是為了紀(jì)念拿破侖在 1806 年在奧斯特爾里茨戰(zhàn)役中 獲勝而建的。巴黎市區(qū) 12 條大街都以凱旋門為中心,向四周放射,氣勢(shì)磅礴。
【埃菲爾鐵塔】外觀,矗立在塞納河南岸法國(guó)巴黎的戰(zhàn)神廣場(chǎng),它是世界著名建筑、法國(guó)文化象征之一、 巴黎城市地標(biāo)之一,被法國(guó)人愛稱為“鐵娘子”,與東京鐵塔、帝國(guó)大廈并稱為“西方三大著名建筑”。 【花宮娜香水博物館】(入內(nèi)約30 分鐘)位于巴黎歌劇院附近,館內(nèi)收藏著豐富無雙的香水藝術(shù)品,為 眾多香水愛好者展示香水的非凡歷史和誕生過程的奧秘,為人們帶來靈動(dòng)馥郁的感官體驗(yàn)。
乘車前往【盧浮宮】(入內(nèi)約 1 小時(shí),含專業(yè)官導(dǎo)講解),世界四大博物館之一,原是法國(guó)的王宮,居 住過 50 位法國(guó)國(guó)王和王后,是法國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期最珍貴的建筑物之一,以收藏豐富的古典繪畫和雕刻而 聞名于世,其收藏的稀世珍寶定能讓您眼界大開,可以親眼目睹三件價(jià)值連城的傳世之寶,愛神維納斯 雕像《斷臂維納斯》、《勝利女神像》和達(dá)芬奇的《蒙娜麗莎》畫。
(若遇閉館,景點(diǎn)順序?qū)⑾鄳?yīng)調(diào)整,敬請(qǐng)諒解)
特別安排【塞納河游船】乘坐塞納河游船,發(fā)現(xiàn)不一樣的巴黎,欣賞河畔的美景和建筑,給巴黎之行留 下浪漫而難忘的印記。
特別安排:【法式蝸牛三道式】法式焗蝸牛是一道著名的法國(guó)料理,被譽(yù)為法國(guó)大餐的開胃菜和國(guó)宴名 菜,同時(shí)也是世界級(jí)名菜之一。
游畢乘車前往酒店入住。
DAY03
巴黎(法國(guó))
酒店早餐后,乘車前往【凡爾賽宮】(入內(nèi)參觀 1 小時(shí),含專業(yè)官導(dǎo)講解) :最宏大、最豪華的皇宮, 是人類藝術(shù)寶庫中的一顆絢麗明珠,外觀宏偉壯觀,內(nèi)部陳設(shè)及裝潢也富有藝術(shù)魅力。500 多間大殿小 廳金碧輝煌、豪華非常。富麗堂皇的宮殿,美輪美奐的御花園,令人嘆為觀止、流連忘返。
(若遇閉館,景點(diǎn)順序?qū)⑾鄳?yīng)調(diào)整,敬請(qǐng)諒解)
乘車前往【奧斯曼大街】自由活動(dòng)(停留約 3 小時(shí)),奧斯曼大道從巴黎第八區(qū)延伸至第九區(qū),這里匯 聚著眾多的各色店鋪,時(shí)常能看到街上行走著挎著各種手袋的東方面孔。您可以在附近百貨商場(chǎng),【老 佛爺】、莎瑪麗丹百貨等自由購物,享受買買買的樂趣,或者您可以找家咖啡館,盡情享受慵懶的巴黎 時(shí)光。
特別安排:【法國(guó)塞納河畔香烤羊腿三道式】餐廳坐落在塞納河畔,適合來一場(chǎng)塞納河約會(huì),美食和美 景的雙重享受。
游畢乘車前往酒店入住。
DAY04
巴黎-約 300KM-勃艮第酒莊-約 108KM-法國(guó)小鎮(zhèn)(法國(guó))
酒店早餐后,乘車前往位于法國(guó)勃艮第省莫索爾市的【慕瓏酒莊+品酒】(入內(nèi)游覽約 45 分鐘),公元 11 世紀(jì)由來自西都的僧侶修道士所建, 并開始釀造供奉基督教彌撒儀式所用的白葡萄酒。 之后該莊園歸 入了歷史悠久,名人輩出的羅伯巴爾家族,在 15 世紀(jì)時(shí),一位小羅伯巴爾就在此莊園生活,后來長(zhǎng)大成 為了查理大公爵的私人御醫(yī),在 1972 年由釀酒世家慕瓏家族一直經(jīng)營(yíng)至今。
游畢乘車前往酒店入住。
DAY05
法國(guó)小鎮(zhèn)-約222KM-少女峰-瑞士小鎮(zhèn)(瑞士)
酒店早餐后,乘車前往【少女峰】地區(qū)(游覽時(shí)間約 4 小時(shí)),搭乘【登山齒輪火車】前往海拔 3454 米、全歐洲最高的火車站。途中列車緩緩行駛于層層山巒之中仿佛置身仙境。當(dāng)列車緩緩抵達(dá),您將可 以一覽白雪皚皚、群峰簇?fù)碜阆碌暮罋飧稍?;而天然的萬年冰洞,于鬼斧神工的雕刻下,展現(xiàn)各種奇特
造型。之后乘坐電梯前往海拔 3571 米的觀景臺(tái),俯瞰人類寶貴的自然遺產(chǎn)、全歐洲最長(zhǎng)的阿萊奇冰河, 欣賞山頂冰宮之冰雕。
特別安排:【雪山午餐】少女峰的山上的午餐浪漫而雄偉。 游覽完畢前往酒店入住。
DAY06
瑞士小鎮(zhèn)-因特拉肯-黃金列車-琉森-瑞士小鎮(zhèn)(瑞士)
參考班次: Interlaken Ost - Luzern 14:04-15:55(班次僅供參考,具體以實(shí)際為準(zhǔn))
酒店早餐后,乘車前往【因特拉肯】(約 1 個(gè)小時(shí))坐落在圖恩湖和布里恩茨湖之間,又名湖間鎮(zhèn)。因 氣候溫和濕潤(rùn),四季分明,山清水秀,風(fēng)光旖旎而備受世人喜愛,有‘天堂小鎮(zhèn)之美譽(yù)’ ,是瑞士乃至 歐洲最古老的旅游和療養(yǎng)勝地之一,游玩何維克街,連結(jié)因特拉肯東站與西站、市區(qū)的最主要街道。
前往搭乘瑞士著名【黃金列車】,看湖光山色,沿線極其優(yōu)美的雪山草地湖畔風(fēng)光聞名,如同黃金,永 遠(yuǎn)留在記憶中。
乘車前往有歐洲花園和浪漫蜜月小鎮(zhèn)之稱【琉森】(停留時(shí)間不少于 1 小時(shí)),擁有美麗的琉森湖、古 雅的中世紀(jì)建筑和壯觀的阿爾卑斯山脈相互映襯,讓人流連忘返。游覽美麗的【琉森湖】,品味一下“水 光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”的意境,穿過被冠以“水塔花橋”美譽(yù)的【卡柏爾木橋】,參觀代表 瑞士精神的【獅子紀(jì)念碑】。隨后自由活動(dòng),漫步琉森,享受阿爾卑斯小鎮(zhèn)的美好時(shí)光。
游畢乘車前往酒店入住。
DAY07
瑞士小鎮(zhèn)-約 133KM-瓦杜茲-約 176KM-新天鵝堡-約 114KM-因斯布魯克(奧地利)
酒店早餐后,乘車前往歐洲著名"郵票小國(guó)"列支敦士登-【瓦杜茲】(游覽約 1 小時(shí)),德語意為“發(fā)石 頭”,位于瑞士和奧地利之間的阿爾卑斯山谷中,是歐洲中部風(fēng)光綺麗的微型小國(guó),國(guó)土面積僅有 160 平方千米。工業(yè)、郵票業(yè)、旅游業(yè)發(fā)達(dá)是世界上最富有的國(guó)家之一。這里沒有大城市,沒有連成片的城 鎮(zhèn)、鄉(xiāng)村,空氣清新,讓人感到恬靜、安逸。國(guó)家雖小,卻以設(shè)計(jì)新穎、裝幀精美的郵票著稱于世,有 “郵票王國(guó)”的美譽(yù)。
乘車前往德國(guó)富森,【新天鵝堡】(遠(yuǎn)眺外觀,不含上下山交通費(fèi)用,停留約30 分鐘)建于 1869 年, 坐落在德國(guó)慕尼黑以南壯麗的阿爾卑斯山麓,被美麗的湖泊和森林環(huán)繞著,是德國(guó)的象征,是迪士尼城 堡的原型,所以也稱之為灰姑娘城堡。巴伐利亞國(guó)王路德維希二世的行宮之一,是其為實(shí)現(xiàn)其一生理想 表現(xiàn)出中古世紀(jì)騎士精神所建而成的夢(mèng)幻城堡。它的建筑風(fēng)格獨(dú)特,融合了哥特式和浪漫主義的元素, 展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)國(guó)王路德維希二世對(duì)于浪漫主義藝術(shù)的熱愛和推崇。
乘車前往奧地利【因斯布魯克】(游覽約30 分鐘),群山環(huán)繞的“阿爾卑斯山谷的寶石” ,著名的冰雪 之城和兩屆冬奧會(huì)的舉辦地,也是阿爾卑斯山谷中一座迷人的中世紀(jì)小城。四周環(huán)繞的山巒,獨(dú)特且精 致的古建筑,巴洛克或哥特式風(fēng)格,無時(shí)無刻不散發(fā)出無窮的魅力。游覽充滿古典優(yōu)美建筑的古城,參 觀市中心標(biāo)志【黃金屋頂】(外觀),建于 1500 年,以前這座建筑曾是公爵的府第,樓頂使用了 2657 枚金銅瓦鑲嵌而成,金頂屋檐角邊緣飾有動(dòng)物圖案的雕飾花紋,廊柱表面圍滿了浮雕。
游畢乘車前往酒店入住。
DAY08
因斯布魯克-約360KM-威尼斯-約 40KM-意大利小鎮(zhèn)(意大利)
酒店早餐后,乘車前往【威尼斯】。乘船登上主島游覽(約 1 個(gè)小時(shí)):【嘆息橋】(外觀)兩端連結(jié) 著總督府和威尼斯監(jiān)獄,是古代由法院向監(jiān)獄押送死囚的必經(jīng)之路,因?yàn)闃蛏纤狼舻膰@息聲而名。【圣
馬可廣場(chǎng)】是威尼斯的心臟,東側(cè)是【圣馬可教堂】和【鐘樓】(外觀),西側(cè)是【總督府】(外觀), 成群的鴿子在廣場(chǎng)戲耍、覓食,游客絡(luò)繹不絕。前往【里托亞橋】旁的【DFS 免稅店百貨商場(chǎng)】入內(nèi)參觀 (約 1.5 小時(shí)),它是威尼斯的一座非常實(shí)用的 4 層歷史建筑,典型的意大利文藝復(fù)興風(fēng)格。
特別安排:乘坐【威尼斯黃金大運(yùn)河游船】,感受威尼斯共和國(guó)時(shí)代偉大建筑風(fēng)采,乘坐電影 007 場(chǎng)景 中快艇,穿越黃金大運(yùn)河,途徑 280 個(gè)貴族豪宅和莎士比亞名著中里亞托橋,領(lǐng)略交匯的東西方文化。
特別安排:【意大利墨魚面】品嘗這世界上正宗的墨魚意面,充滿濃濃海潮味的墨魚面,滿口黑牙趣味 體驗(yàn)。
游畢乘車前往酒店入住。
DAY09
意大利小鎮(zhèn)-約 236KM-佛羅倫薩-約 88KM-比薩-意大利小鎮(zhèn)(意大利)
酒店早餐后,乘車前往文藝復(fù)興發(fā)源地【佛羅倫薩】游覽(約 2 小時(shí)) :參觀世界五大教堂之一的【圣 母之花大教堂】(外觀),它是一座由白色、粉紅色、綠色的大理石按幾何圖案裝飾起來的美麗的大教 堂。【希諾利亞廣場(chǎng)】是佛羅倫薩的市政廣場(chǎng),也是這里最熱鬧的廣場(chǎng)。廣場(chǎng)上有不同時(shí)期的大理石雕 像作品,如大衛(wèi)像、??肆λ瓜竦??!臼ナ謴V場(chǎng)自由活動(dòng)】十字廣場(chǎng)上有一座著名的十字架,是這座 廣場(chǎng)、廣場(chǎng)上的教堂以及整個(gè)城區(qū)名字的由來。很多非常著名的意大利人,如米開朗基羅、伽利略和馬 基雅維利等都安葬在廣場(chǎng)上的圣十字教堂中。
特別安排享用【T 骨牛排餐】外焦里嫩汁水橫飛,遠(yuǎn)近馳名的 T 骨牛排。
乘車前往比薩?!颈人_斜塔】(外觀約20 分鐘)是意大利的標(biāo)志性建筑,更是世界建筑史上的一大奇跡, 被聯(lián)合國(guó)教育科學(xué)文化組織評(píng)選為世界文化遺產(chǎn)。比薩斜塔其實(shí)是比薩大教堂(Cathedral of Pisa)的 一座獨(dú)立鐘樓,位于比薩的中央廣場(chǎng)——奇跡廣場(chǎng)。廣場(chǎng)上到處都是人,最常見的就是游客們伸出胳膊, 擺出各種奇思妙想的造型與斜塔合影。斜塔建造歷史與傾斜原因比薩斜塔離大教堂 20 多米,外觀呈圓柱
形,由白色大理石砌成。 游畢乘車前往酒店入住。
DAY10
意大利小鎮(zhèn)-約 357KM-羅馬(意大利)
酒店早餐后,前往意大利首都【羅馬】,市區(qū)參觀?!赣篮阒肌?【羅馬】 (觀光時(shí)間不少于 1 小時(shí))隨 處可見古羅馬帝國(guó)時(shí)期古跡;特別安排【羅馬深度游】-途徑【古羅馬廢墟】:它位于【古羅馬斗獸場(chǎng)】 之旁,昔日為古羅馬帝國(guó)的中心,是現(xiàn)存世界最大面積的古羅馬廢墟,曾建有無數(shù)的宮殿和建筑群,現(xiàn) 在卻只剩下頹垣敗瓦,一片荒涼。附近還有【君士坦丁大帝凱旋門】其雕刻工藝十分精巧?!驹S愿池】 《羅馬假日》中的經(jīng)典橋段,讓特萊維噴泉風(fēng)靡全球,成為羅馬最浪漫的地方,又名幸福噴泉,巴洛克 風(fēng)格的室外綜合噴泉景觀,是意大利最大最著名的噴泉?!咀鎳?guó)祭壇】是為紀(jì)念統(tǒng)一意大利的第一位國(guó) 王維托里奧. 埃馬努埃萊二世(Vittorio Emanuele II)而建,是意大利舉行重要國(guó)家慶典的場(chǎng)所,【西 班牙廣場(chǎng)】十九世紀(jì)羅馬的浪漫中心,西班牙總督舊址,外觀圣三一教堂和獨(dú)具巴洛克藝術(shù)的“破船噴 泉”,打卡因奧黛麗赫本《羅馬假日》而成名的西班牙階梯,【萬神廟】(外觀)一座完整保存的羅馬 帝國(guó)時(shí)期建筑,由羅馬帝國(guó)首任皇帝屋大維的女婿阿格里帕建造,用以供奉?yuàn)W林匹亞山上諸神,可謂奧 古斯都時(shí)期的經(jīng)典建筑。
特別安排:贈(zèng)送品嘗《羅馬假日》中女神奧黛麗 ·赫本同款的意大利Gelateria 冰淇淋,用甜蜜的滋味
點(diǎn)綴屬于您的羅馬假日。 游畢乘車前往酒店入住。
DAY11 羅馬 深圳
參考航班:HU438 FCO/SZX 0955-0500+1(航班僅供參考,具體以實(shí)際為準(zhǔn))
酒店早餐后,前往機(jī)場(chǎng)乘坐國(guó)際航班返回深圳。
DAY12
深圳
抵達(dá)深圳國(guó)際機(jī)場(chǎng),結(jié)束浪漫的歐洲之旅。抵達(dá)后,請(qǐng)將護(hù)照和全部登機(jī)牌交予領(lǐng)隊(duì),以便領(lǐng)館核銷您 的簽證,給你留下良好的出境記錄。
溫馨提示:一般領(lǐng)事館核銷護(hù)照會(huì)抽取面試,而前往面試的交通費(fèi)用將由客人自理,所以請(qǐng)各位貴賓在回國(guó)后 的 10 天內(nèi)不要安排長(zhǎng)距離的商旅活動(dòng)。如需面試銷簽的客人,保證在團(tuán)隊(duì)回到 72 小時(shí)之內(nèi)到領(lǐng)館面試銷簽; 同一個(gè)團(tuán)隊(duì)必須同一時(shí)間面試銷簽。如客人不配合領(lǐng)事館銷簽而引起的被歐盟等發(fā)達(dá)國(guó)家列入黑名單等責(zé)任自 負(fù),我公司也將使用法律手段進(jìn)行追責(zé)索賠。
團(tuán)費(fèi)包含 1. 國(guó)際往返機(jī)票、機(jī)場(chǎng)稅,團(tuán)隊(duì)經(jīng)濟(jì)艙;
2. 全程歐洲標(biāo)準(zhǔn)四星級(jí)酒店,特別升級(jí)兩晚巴黎國(guó)際連鎖四星+升級(jí) 1 晚比薩海濱五星酒店, 1/2 標(biāo)準(zhǔn)雙人房;
3. 行程所列餐食,酒店西式自助熱早餐,全程 18 個(gè)正餐,13 個(gè)中式團(tuán)餐六菜一湯,5 個(gè)特色 餐:少女峰雪山午餐+意大利 T 骨牛排+巴黎地窖餐廳法式蝸牛餐+法國(guó)塞納河畔香烤羊腿 三道式+意大利墨魚面、贈(zèng)送意大利特色冰淇淋(單球)(如遇退餐 12 歐元/人/餐,瑞士 段 22 歐元/人/餐);如遇趕飛機(jī)/火車/游輪等無法安排酒店早餐,則改為打包早餐,如遇 指定的餐廳關(guān)閉或無法安排中餐的城市或用餐時(shí)間在高速公路休息站無法安排用餐,將安 排當(dāng)?shù)夭突蛲瞬唾M(fèi),如在全團(tuán)協(xié)議下同意更改為特色餐,不退正常團(tuán)餐費(fèi)用,所有餐食如 自動(dòng)放棄,款項(xiàng)恕不退還;
4. 境外旅游巴士及專業(yè)外籍司機(jī);黃金列車二等座;
5. 全程專業(yè)中文領(lǐng)隊(duì)兼導(dǎo)游服務(wù);
6. 基本景點(diǎn)大門票(只含盧浮宮(含專業(yè)官導(dǎo)講解) ,凡爾賽宮(含專業(yè)官導(dǎo)講解),塞納 河游船,黃金大運(yùn)河游船,羅馬深度游(含講解),少女峰上下山交通,酒莊品酒體驗(yàn)), 其它為外觀或免費(fèi);
7. 申根簽證費(fèi)(我司有權(quán)根據(jù)簽證需要調(diào)整住宿地點(diǎn));
8. 歐洲旅游意外保險(xiǎn)(本公司強(qiáng)烈要求旅客自行購買旅游意外保險(xiǎn),以更全面保障旅客利益);
9. 司機(jī)導(dǎo)游服務(wù)費(fèi);
10. 贈(zèng)送境外 WIFI(2/人/臺(tái))
團(tuán)費(fèi)不含 1. 全程酒店單人間附加 5800 元/人(酒店單房差僅指普通單人間如要求安排大床房或標(biāo)雙, 單房差另議);
2. 因調(diào)整航空燃油價(jià)格而導(dǎo)致機(jī)票價(jià)格上升,需另外補(bǔ)交燃油升幅的差價(jià);
3. 護(hù)照費(fèi)及申請(qǐng)簽證中準(zhǔn)備相關(guān)材料所需的制作費(fèi)、手續(xù)費(fèi),如未成年人公證、認(rèn)證費(fèi)等;
4. 前往領(lǐng)事館打指模及面簽和面銷產(chǎn)生的各種費(fèi)用,如交通費(fèi)、住宿費(fèi)等;
5. 出入境行李的海關(guān)稅、搬運(yùn)費(fèi)、保管費(fèi)和超重(件)行李托運(yùn)費(fèi)或運(yùn)輸期間行李的損壞費(fèi);
6. 旅途中飛機(jī)/火車/船只等交通工具的等候及轉(zhuǎn)乘時(shí)的用餐;
7. 行程中的一切個(gè)人消費(fèi)(例如酒店內(nèi)的酒水、洗衣、上網(wǎng)、通訊等費(fèi)用)及自由活動(dòng)期間 的餐費(fèi)、交通費(fèi)等;
8. 行程中未提到的其它費(fèi)用:如特殊門票、游船(輪) 、纜車、地鐵票、公交票等費(fèi)用;
9. 因交通延阻、罷工、天氣、飛機(jī)機(jī)器故障、航班取消或更改及其它不可抗力原因?qū)е碌馁M(fèi) 用;
10. 因自身原因滯留、違約、自身過錯(cuò)、 自由活動(dòng)期間內(nèi)或自身疾病引起的人身和財(cái)產(chǎn)損失;
11. 歐洲各地有當(dāng)?shù)毓俜綄?dǎo)游講解(例如 :威尼斯、羅馬、佛羅倫薩、羅浮宮、凡爾賽宮、馬 德里皇宮等),為了感謝他們的熱忱服務(wù),請(qǐng)另付上小費(fèi) 1 歐元/人。
說明 費(fèi)用 1. 兒童費(fèi)用:6 歲以下(不含 6 歲)不占床按成人價(jià)格減少單房差,此價(jià)格提供機(jī)位、車位、 餐位及景點(diǎn)門票,不提供住宿床位,占床按成人價(jià)格收費(fèi),6 歲起必須占床;
2. 嬰兒費(fèi)用:2 周歲以下(不含 2 周歲)按嬰兒價(jià)格收費(fèi),此收費(fèi)不提供機(jī)位、車位、餐位、 床位及景點(diǎn)費(fèi)用;
3. 自備簽證或免簽證參團(tuán),每人可減簽證費(fèi):申根簽 600 元/人。
參考酒店 巴黎:MERCURE PARIS RO ISSY CDG 4*或同級(jí)
法國(guó)小鎮(zhèn):Mercure Besancon Parc Micaud 4*或同級(jí)
D5 瑞士小鎮(zhèn):Hotel Ambassador Bern 4*或同級(jí)
D6 瑞士小鎮(zhèn):Schloss-Hotel am See 4*或同級(jí)
因斯布魯克(奧地利小鎮(zhèn)) :Alphotel Innsbruck 4*或同級(jí)
D8 意大利小鎮(zhèn):Methis Hotel & SPA 4*或同級(jí)
D9 比薩:GRAND HOTEL PALAZZO 5*或同級(jí)
羅馬:Mercure Roma West 4*或同級(jí)
取消約定 1. 請(qǐng)您務(wù)必在簽證截止日前遞交簽證材料,簽證材料遞入領(lǐng)館后,如遇拒簽,我社將收取申 根簽證費(fèi)(含服務(wù)費(fèi))1200 元/人、英國(guó)簽證費(fèi)(含服務(wù)費(fèi),不含加急費(fèi))1400 元/人;
2. 報(bào)名后收取的機(jī)票定金 5000 元/人,如因游客自身原因取消,機(jī)票定金不退;
3. 報(bào)名南航、法荷航線路,若游客出發(fā)前 22 天內(nèi)取消,需收取全額機(jī)票款;
4. 送簽前如因游客自身原因取消,我社除收取機(jī)位定金損失外,還需收取其他已經(jīng)產(chǎn)生的實(shí) 際損失 ,如境外交通(如 TGV、金色山口快車、歐洲之星、游輪、擺渡船等境外交通工具) 及酒店費(fèi)用;
5. 送簽后出簽前,如游客自行取消、或因游客自身原因不能按照領(lǐng)館要求前往面試、導(dǎo)致無 法出簽:若此時(shí)團(tuán)組未出機(jī)票,我社將收取損失 7000 元/人;若此時(shí)團(tuán)組已出機(jī)票,我社 只能退回境外餐費(fèi)和景點(diǎn)門票費(fèi)(團(tuán)隊(duì)機(jī)票/火車票/船票等交通工具的費(fèi)用,不允許更改 簽轉(zhuǎn)或退票);
6. 已獲簽證后,如游客自行取消(包括因同行的游客被拒簽而取消):若此時(shí)團(tuán)組未出機(jī)票, 我社將收取損失 7000 元/人;若此時(shí)團(tuán)組已出機(jī)票,我社只能退回境外餐費(fèi)和景點(diǎn)門票費(fèi)
(團(tuán)隊(duì)機(jī)票/火車票/船票等交通工具的費(fèi)用,不允許更改簽轉(zhuǎn)或退票);
7. 簽證自理的游客,如在團(tuán)組送簽后自行取消(包括因同行的游客被拒簽而取消) ,若此時(shí) 團(tuán)組未出機(jī)票,我社將收取損失費(fèi) 6000 元/人;若此時(shí)團(tuán)組已出機(jī)票,我社只能退回境外 餐費(fèi)和景點(diǎn)門票費(fèi)(團(tuán)隊(duì)機(jī)票/火車票/船票等交通工具的費(fèi)用,不允許更改簽轉(zhuǎn)或退票);
8. 赴境外旅游通常會(huì)收取防滯留保證金,具體金額將根據(jù)游客實(shí)際情況而定;保證金金額會(huì) 在送簽前與游客確認(rèn),如游客無法交納,機(jī)票訂金不予退回;如游客同意交納,但在出發(fā) 前又拒絕交納或款項(xiàng)未能到帳的,我社將視為游客自行取消出團(tuán)處理;
9. 如游客持中華人民共和國(guó)護(hù)照因私護(hù)照以外的旅行證件或自備簽證參團(tuán),請(qǐng)務(wù)必自行確認(rèn) 該證件是否對(duì)目的地免簽、及跟團(tuán)出境后團(tuán)組返回時(shí)是否能夠再次進(jìn)入中國(guó)境內(nèi);如因游 客旅行證件的原因不能出入境的,損失由游客自理,我社將視為游客自行取消出團(tuán)處理;
10. 如游客持中華人民共和國(guó)護(hù)照因私護(hù)照無效或有效期不足 6 個(gè)月等原因造成無法出行的, 損失由游客自理,我社將視為游客自行取消出團(tuán)處理。
行程說明 1. 本行程不接受孕婦、身體有重疾病、列入失信人名單的游客報(bào)名參團(tuán),如因自身狀況導(dǎo)致退 團(tuán)產(chǎn)生損失的,概由游客承擔(dān),旅行社不承擔(dān)責(zé)任。
2. 本社有權(quán)根據(jù)景點(diǎn)節(jié)假日休息時(shí)間調(diào)整行程游覽先后順序,但游覽內(nèi)容不會(huì)減少,標(biāo)準(zhǔn)不會(huì) 降低;但由于客觀因素限制確實(shí)無法安排的,本社將根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)整,敬請(qǐng)理解與配合;
3. 行程景點(diǎn)實(shí)際游覽最短時(shí)間,以行程中標(biāo)注時(shí)間為準(zhǔn);
4. 歐洲冬季天黑時(shí)間較早,部分景點(diǎn)可能需要夜游,敬請(qǐng)諒解;
5. 為利于行程合理安排,抵達(dá)當(dāng)天直接開始游覽的團(tuán)隊(duì)早餐將在飛機(jī)上用餐,行程均不含早餐, 上午 11 點(diǎn)后(含 11 點(diǎn))抵達(dá)的航班,行程均不含午餐;
6. 根據(jù)國(guó)際航班團(tuán)隊(duì)搭乘要求,團(tuán)隊(duì)通常須提前 4-4.5 小時(shí)到達(dá)機(jī)場(chǎng)辦理登機(jī)手續(xù),故國(guó)際段 航班回程在當(dāng)?shù)叵挛?17 點(diǎn)前(含 17 點(diǎn)) 、晚間23 點(diǎn)前(含 23 點(diǎn))起飛的,行程均不含午餐 或晚餐;
7. 行程中所列航班號(hào)、火車班次、客船班次及時(shí)間僅供參考,航空、火車、船公司會(huì)臨時(shí)就實(shí) 際情況做出調(diào)整的可能;時(shí)間后綴+1 是指第二天抵達(dá)。
注:本司保留對(duì)上述行程的最終解釋權(quán), 請(qǐng)以出發(fā)前確認(rèn)行程為準(zhǔn), 本司有權(quán)對(duì)上述行程次序、 景點(diǎn)、航班及住宿地點(diǎn)作臨時(shí)修改、變動(dòng)或更換, 不再做預(yù)先通知, 敬請(qǐng)諒解!
酒店說明 1. 行程中所列酒店星級(jí)標(biāo)準(zhǔn)為當(dāng)?shù)鼐频暝u(píng)定標(biāo)準(zhǔn),不同于國(guó)內(nèi)酒店星級(jí)評(píng)判標(biāo)準(zhǔn),與國(guó)內(nèi)相 同星級(jí)的酒店規(guī)模、設(shè)施、服務(wù)上都有一定差距,且歐洲大部分特色酒店不參與星級(jí)評(píng)定;
2. 如正值旅游旺季或歐洲各地展會(huì)舉行期間,部分酒店會(huì)距離市區(qū)較遠(yuǎn)或調(diào)整至就近夜宿地, 敬請(qǐng)理解;
3. 按照歐洲酒店慣例,每標(biāo)間可接待兩大人帶一個(gè) 6 歲以下兒童(不占床),具體費(fèi)用根據(jù) 所報(bào)團(tuán)隊(duì)情況而定;若一個(gè)大人帶一個(gè) 6 歲以下兒童參團(tuán),建議住一標(biāo)間,以免給其他游 客休息造成不便;一標(biāo)間最多可接納一位不占床兒童;
4. 酒店住宿若出現(xiàn)單男或單女,我司會(huì)按照?qǐng)?bào)名先后的順序安排同性客人同住,若客人不接 受此種方式或經(jīng)協(xié)調(diào)最終不能安排的,客人須在出發(fā)前補(bǔ)交單房差入住單人房(歐洲的單 人房一般指房間里面只有一張 90 厘米寬的床)。
交通說明 1. 歐洲法律規(guī)定,司機(jī)開車時(shí)間不得超過 8 小時(shí)/天,每天必須有至少 12 小時(shí)休息;司機(jī)每 行駛兩小時(shí)后必須休息 20 分鐘;
2. 歐洲相關(guān)法律對(duì)于司機(jī)工作時(shí)間有嚴(yán)格的限制,如果游客有額外服務(wù)的要求而導(dǎo)致需要司 機(jī)超時(shí)工作,需要征得司機(jī)的同意,同時(shí)要支付 EUR50-200/小時(shí)的額外費(fèi)用。請(qǐng)尊重并配 合導(dǎo)游司機(jī)的工作,請(qǐng)勿遲到,以便行程的順利進(jìn)行;
3. 行程中所注明的城市間距離,僅供參考,視當(dāng)?shù)亟煌顩r進(jìn)行調(diào)整;
4. 因“不可抗逆的原因”所造成的意外事件如遇戰(zhàn)爭(zhēng),天災(zāi)及航空公司停運(yùn)、破產(chǎn)、滯留, 旅行社的工作人員會(huì)盡力協(xié)助團(tuán)友解決問題,但由此造成的損失由游客自理。
門票說明 1. 由于團(tuán)隊(duì)行程中部分景點(diǎn)門票均為旅行社打包整體銷售,因此若您因自身原因未能游覽參 觀的則視為自動(dòng)放棄,費(fèi)用恕不退還,敬請(qǐng)理解。
2. 行程中未標(biāo)注入內(nèi)的景點(diǎn)均為外觀,入內(nèi)參觀僅含景點(diǎn)首道門票。
用餐說明 1. 如遇無法安排中餐的城市、餐廳不接待團(tuán)隊(duì)用餐或用餐時(shí)間在高速公路休息站,將安排當(dāng) 地餐食或退餐費(fèi),所有餐食如自動(dòng)放棄,費(fèi)用恕不退還,敬請(qǐng)理解;
2. 酒店房費(fèi)已含次日早餐 ,如自動(dòng)放棄酒店安排的早餐,費(fèi)用恕不退還,敬請(qǐng)理解。
退費(fèi)說明 1. 如遇天氣、戰(zhàn)爭(zhēng)、罷工、地震等人力不可抗力因素?zé)o法游覽,我社將按照旅行社協(xié)議,退 還未游覽景點(diǎn)門票費(fèi)用,但贈(zèng)送項(xiàng)目費(fèi)用恕不退還。敬請(qǐng)理解。
2. 由于團(tuán)隊(duì)行程中所有住宿、用車、餐食、景點(diǎn)門票等均為旅行社打包整體銷售,如因自身 原因未能游覽參觀的或臨時(shí)自愿放棄游覽,費(fèi)用恕不退還,敬請(qǐng)理解。
3. 由于團(tuán)隊(duì)機(jī)票為指定航線往返票,如因自身原因放棄回程,費(fèi)用恕不退還,敬請(qǐng)理解。
簽證說明 歐盟從 2015 年 10 月 12 日起在全世界范圍內(nèi)啟用生物指紋錄入系統(tǒng),所有申根國(guó)家簽證的申請(qǐng) 者,領(lǐng)事館將要求本人在指定時(shí)間前往當(dāng)?shù)啬康牡貒?guó)家的簽證中心錄入指紋及拍照,請(qǐng)申請(qǐng)人 在出團(tuán)前 45 天內(nèi)切勿遠(yuǎn)行并配合領(lǐng)館的時(shí)間安排;
1.按照歐洲各國(guó)使館規(guī)定,參加歐洲團(tuán)隊(duì)游客須隨團(tuán)旅游,團(tuán)進(jìn)團(tuán)出,不可探親訪友、進(jìn)行商 務(wù)活動(dòng)等其他目的,同時(shí)保證不離團(tuán),純旅游是此次參團(tuán)目的;
2.按照歐洲各國(guó)使館規(guī)定,所有辦理團(tuán)隊(duì)簽證的客人均有可能被通知前往使館進(jìn)行面試銷簽, 面試銷簽關(guān)系到使館給予游客良好的記錄,游客請(qǐng)予以配合!一般使領(lǐng)館會(huì)在團(tuán)隊(duì)回國(guó)前后決 定面試銷簽名單,旅行社接到通知后,會(huì)電話通知游客,面試銷簽所產(chǎn)生的費(fèi)用請(qǐng)游客自理; 3.按照歐洲各國(guó)使館規(guī)定,所有辦理團(tuán)隊(duì)簽證的客人回國(guó)抵達(dá)機(jī)場(chǎng)時(shí)需將護(hù)照原件、全程登機(jī) 牌交回領(lǐng)事館銷簽,屆時(shí)會(huì)有專人向游客收取,旅行社非常感謝游客的配合!
4.護(hù)照銷簽的時(shí)間取決于各領(lǐng)事館的工作進(jìn)度,視淡旺季不同銷簽時(shí)間也不同,通常在 15-30 天左右不等,請(qǐng)游客在未結(jié)束銷簽前,建議先不要安排下一次出行,提前預(yù)訂交通、住宿費(fèi)等, 避免產(chǎn)生不必要的損失;
5.按照歐洲各國(guó)使館規(guī)定,在銷簽時(shí)會(huì)檢查游客的全程登機(jī)牌,并核對(duì)航班與姓名信息,如發(fā) 生信息有誤請(qǐng)及時(shí)告知領(lǐng)隊(duì)及時(shí)補(bǔ)救。若因客人自身原因丟失、缺損登機(jī)牌或登機(jī)牌信息有誤, 導(dǎo)致被領(lǐng)事館要求前往面試,費(fèi)用自理。請(qǐng)務(wù)必保管好全程登機(jī)牌,以免造成不必要的損失; 6.按照歐洲各國(guó)使館規(guī)定,在銷簽時(shí)會(huì)檢查游客的護(hù)照歐盟離境章和回國(guó)入境章,如果沒有或 者不清楚將會(huì)導(dǎo)致被領(lǐng)事館要求前往面試,費(fèi)用自理。游客在回國(guó)過關(guān)后應(yīng)注意檢查自己的護(hù) 照入境章,如有缺失或不清楚及時(shí)發(fā)現(xiàn)要求重蓋,以免造成不必要的損失;
7.游客必須無條件配合歐洲領(lǐng)館的銷簽工作,否則有可能被記入國(guó)際游客黑名單而被限制入境; 8.持非中國(guó)公民護(hù)照或自備簽證的提示:
①非中國(guó)護(hù)照的團(tuán)友參團(tuán)請(qǐng)自行辦理簽證或自行確認(rèn)是否免簽,并且確認(rèn)持有多次進(jìn)出中國(guó)的 有效簽證;
②持香港、澳門特區(qū)護(hù)照參團(tuán)的團(tuán)友須同時(shí)持有并攜帶回鄉(xiāng)證出入境;
③持香港的CID I(簽證身份書)或持中國(guó)護(hù)照同時(shí)擁有其他國(guó)家長(zhǎng)居權(quán)的團(tuán)友,請(qǐng)自備簽證后 參團(tuán);
以上“簽證提示”僅供客人參考,是否符合免簽條件由客人根據(jù)該國(guó)使領(lǐng)館提供的信息予以確 認(rèn),并按照相關(guān)指引自行負(fù)責(zé)出入境手續(xù)的辦理。
保險(xiǎn)說明 1. 我社已為游客購買旅游意外險(xiǎn),本司強(qiáng)烈建議游客根據(jù)個(gè)人情況, 自行購買醫(yī)療或其他保 險(xiǎn),以更全面保障游客利益;
2. 旅游意外傷害險(xiǎn)不包括游客自身攜帶疾病、舊病復(fù)發(fā),且在出團(tuán)日前 180 天內(nèi)未經(jīng)過治療 的疾?。ㄈ缧呐K病復(fù)發(fā)、高血壓、糖尿病并發(fā)癥、移植手術(shù)復(fù)發(fā)、孕婦、精神病發(fā)作等);
3. 游客在簽訂旅游合同時(shí)應(yīng)將實(shí)際身體情況告知旅行社,如個(gè)別游客患有傳染性疾病或危及 他人健康之疾病,旅行社有權(quán)拒絕游客出團(tuán)或終止游客隨團(tuán),所交費(fèi)用按游客違約處理;
4. 老年人特別說明:出境游長(zhǎng)線舟車勞頓,為團(tuán)友身體健康狀況考慮,80 歲以上老人及其他 身體條件不不太適宜長(zhǎng)途飛行的團(tuán)友,請(qǐng)權(quán)衡自身身體條件選擇參加的團(tuán)隊(duì),敬請(qǐng)理解;
5. 65 歲以上老人請(qǐng)?zhí)峁┙】底C明并自行增加購買適合高齡游客參團(tuán)的相應(yīng)高額保險(xiǎn)。為明確 老年人身體健康狀況,請(qǐng) 65 歲老年人出團(tuán)前簽署健康承諾函及需有親友的陪同下參團(tuán)。
風(fēng)險(xiǎn)說明 1. 境外游覽時(shí)游客應(yīng)注意人身安全和財(cái)產(chǎn)安全。歐洲整體治安相對(duì)較好,但某些國(guó)家也存在 治安隱患,尤其景區(qū)、酒店大堂、百貨公司、餐廳等游客聚集的地方更是偷竊行為多發(fā)地, 游客務(wù)必隨同導(dǎo)游帶領(lǐng)并注意結(jié)伴而行,在游玩過程中,時(shí)刻注意自己隨身攜帶的物品安 全;
2. 乘坐交通工具時(shí),現(xiàn)金、證件或貴重物品請(qǐng)務(wù)必隨身攜帶,不應(yīng)放進(jìn)托運(yùn)行李內(nèi);外出旅 游離開酒店及旅游車時(shí),也請(qǐng)務(wù)必將現(xiàn)金、證件或貴重物品隨身攜帶。因?yàn)榫频瓴回?fù)責(zé)客 人在客房中貴重物品安全,司機(jī)也不負(fù)責(zé)巴士上旅客貴重物品的安全,現(xiàn)金不屬于保險(xiǎn)公 司的受保范圍內(nèi);
3. 因個(gè)人疏忽丟失任何財(cái)務(wù)(機(jī)票、護(hù)照、錢財(cái)、衣物等) ,旅游社將不負(fù)任何責(zé)任;并且 不可以因此耽誤團(tuán)組行程;
4. 自由活動(dòng)期間如果下海游泳或者從事與海有關(guān)聯(lián)的各種活動(dòng),要注意安全,切忌不可以逞
強(qiáng),以免出現(xiàn)生命危險(xiǎn);
5. 旅行社原則上不會(huì)在行程中安排高風(fēng)險(xiǎn)項(xiàng)目,在自由活動(dòng)期間請(qǐng)您慎重選擇參加諸如湖區(qū)
游船、雪山活動(dòng)、熱氣球、普車越野、摩托車駕駛、自駕車、蹦極、水上摩托、滑翔傘、 沖浪、探險(xiǎn)等高風(fēng)險(xiǎn)項(xiàng)目。
備注 1. 此行程為旅游合同不可分割之部分,旅行社將嚴(yán)格按照行程執(zhí)行;
2. 在不減少任何景點(diǎn)的前提下,導(dǎo)游可根據(jù)境外情況做順序之調(diào)整,該調(diào)整不視為違約;
3. 是否給予簽證、是否準(zhǔn)予出、入境,為有關(guān)機(jī)關(guān)的行政權(quán)利。如因游客自身原因或因提供 材料存在問題不能及時(shí)辦理簽證而影響行程的,以及被有關(guān)機(jī)關(guān)拒發(fā)簽證或不準(zhǔn)出入境的, 相關(guān)責(zé)任和費(fèi)用由游客自行承擔(dān)。
4. WiFi 設(shè)備:
項(xiàng)目 類型 金額 備注說明
賠償 項(xiàng)目 WiFi 設(shè)備 500 元/臺(tái) 丟失或不歸還賠償金額
設(shè)備液體進(jìn)入 500 元/臺(tái) 設(shè)備進(jìn)液體導(dǎo)致?lián)p壞
設(shè)備嚴(yán)重?fù)p壞 500 元/臺(tái) 設(shè)備外觀損毀嚴(yán)重、設(shè)備碎屏導(dǎo)致無法開機(jī)
設(shè)備外觀損壞 200 元/臺(tái) 設(shè)備屏碎、外殼丟失、外觀損壞但不影響使用
屏幕嚴(yán)重刮花 l00 元/臺(tái) 設(shè)備屏幕嚴(yán)重刮花/插口堵塞或損壞但不影響使用
USB 數(shù)據(jù)線 10 元/個(gè) 丟失或不歸還賠償金額
Bag 包/收納袋 20 元/個(gè) 丟失或不歸還賠償金額